Austin Powers in Goldmember
Короче,
фильм этот смотреть должны либо любители тупых американских
фильмов, либо ценители тонкого английского юмора.
Фильм
сделан настолько по-жирному, что Бритни Спирз играет
Бритни Спирз, Тома Круза - Том Круз, а Стивена Спилберга
- Стивен Спилберг.
Простой
человек скажет "Фу, гАМно какое!" - уже через
пять минут после просмотра. Но вы-то не такие.... Вы
досмотрите его до конца, тут же поставите сначала и
позвоните телкам, и шоб они по дороге купили пива. Потому
что без пива уссыкаться - только зря простату мучить.
И
еще. Редко бывает, чтобы перевод (русификация) была
настолько толково сделана. Я не против Гоблина (поклонником
переводов коего я являюсь), но Мосфильм - это, дорогие
мои Мосфильм.
Смотришь
какую-нибудь Масяню, а она вдруг говорит - а мне "сладкого
и покурить". А ведь это цитата из Остина Пауэрза!
Да
совсем забыл. Речь идет о фильме "Остин Пауэрз.
Голдмэмбер." Если бы фильм переводил Гоблин, он
бы так и сказал: "Остин Пауэрз и Золотой Хуй",
но у нас сайт очень культурный, поэтому мы запрОсто
так не матюкаемся, а только в очень дополнительных случаях.
Продолжительность
фильма весьма продолжительная. За время демонстрации
можно съесть 6.7 кг попкорна, выпить 23 бутылки пива
(не спеша), и восемь раз подрочить.
А
сюжет просто: Остин Пауэрз (007), сын Найджела Пауэрза
(006, плейбой), спасает мир от Доктора Зло (негодяй),
негодяю помогает Голдмембер (голландский извращенец),
а классному пацану - афроамериканка (негритоска). Не
буду рассказывать, чем все закончилось, но вы уже и
сами догадались, что мир спасен (если не верите - можете
выглянуть в окно).
По
сюжету главного героя на каждом шагу подстерегают всякие
подсеры, но он из любого западла выбирается, как и положено
классному пацану.
В
детстве мы такие ленты так и называли - "ржачный"
фильм, потому что тут не просто смех, а именно ржач.
Писают, пукают, падают... Короче все, кроме мордой в
торт. Почему не было торта - я так и не понял, хотя
специально несколько раз пересматривал - никакого торта
там нет.
Но
самое смешное не это. Я теперь с этим фильмом повязан
на всю жисть. Короче, приносит как-то БурЖуй хард, а
нем - Остин Пауэрз и еще десяток фильмов. И тут я речь
задвигаю, типа это все отстой, нормальные пацаны смотрят
фильмы на ДВД, в кино или в крайнем случае по телеку,
потому шо у телека ДУ есть. А монитор совсем не напротив
дивана. И, главное, присутствующие - Смолл и Дубофф
- со мной соглашаются. А потом происходит следующее:
Олежон приносит диск с Фотошопом, а на нем - Премьер.
Дай думаю, попробую - шо за Премьер такой. Я ж весь
из себя креативный чувак.
Инсталляю
Премьер, давай его вертеть - а видео файлов под рукой
только два, Остин Пауэрз и речь Жириновского типа против
Буша за Хусейна. И тут меня осеняет: позавчера ж Кот
принес свежий ремикс, там типа реально растаманское
реггей, а вместо текста - сэмплы из Жирика.
В
итоге я беру саундтреком ремикс, а сверху кладу картинку
из Остина, и пяток планов Жирика, шоб понятно было,
шо за потс матерится за кадром. И до утра готов клип!
Короче, клип и Жирика я расшариваю, а фильм - как обычно,
Мулом или Битторрентом тянуть следует. А копирайтов
мы не соблюдали потому как не знаем, шо это такое.
В
заключение предлагаю вашему вниманию кадры из фильма
и два диалога в МП3, шоб усе было понятно.
Диалог 1.
Диалог 2.
Ремикс
Спасибо
за внимание и вынимание. Dorohoff.
|